« affront public ».